من معجم حياة اللغة التركية
- المئذنة والمنارة
- Jan 26, 2021
- 1 min read
Sürüden Ayrılanı Kurt Kapar :
يندرج تحت مايسمى بالتعبير الدارج أو المثل الشعبى فى تركيا
وينطق باللغة العربية :
سوردورن اى ريلان قورت قاپار 👇
ويترجم لغويا :
المفارق لجماعته (عائلته.. أصدقاؤه..) هالك لا محالة .👇
وبالعامية المصرية :
- اللى يبعد عن (أهله .. عائلته .. أصدقاؤه) هيشوف ايام زى السواد .
Comments